Crowdin propojuje systémy pro plynulý lokalizační cyklus
Integrujte výkonné webové služby a nástroje, které váš tým miluje.
Automatizujte váš lokalizační postup a udržujte lokalizovatelný obsah synchronizovaný.

Vývoj

GitHub
Propojte Crowdin se svým repozitářem a posilte proces vývoje s agilní lokalizací.

GitLab
Keep source and translation files in sync between your GitLab repository and projects on Crowdin.

Bitbucket
Ship minimum viable changes, instantly synchronizing the source and translation files.

Repozitáře Azure
Sync source and translated content between your repository on Azure Repos and your Crowdin project.

Google Play
Collect of all the text from the store page and add translations to the app’s page in just a few clicks.

Android Studio
Automatically upload new source strings to Crowdin and instantly download translated content.

Android
Over-the-air content delivery for Android apps. Deliver new translations with no need to update your application.

iOS
Over-the-air content delivery for iOS apps. Deliver new translations with no need to update your application.

Visual Studio Code
Send your source files from VS Code to your project in Crowdin and pull ready translations back.
Spolupráce
Help Center & Docs
Design

Sketch
Automate translation of content on your pages and artboards into multiple languages. Quickly generate language-specific assets.

Figma
Translate your designs and preview content in different languages with no programming needed.

Adobe XD
Use real texts in your designs and create new text strings right within XD. Translate designs and share preview or screenshots with translators.
Crowdin Apps

MailChimp
Synchronize your marketing content between Mailchimp and Crowdin. Send translated files to your Mailchimp account.

Typeform
Translate your forms and surveys from Typeform directly in Crowdin.

Dropbox
Upload content for translation directly into your Crowdin project. Save translated files to your Dropbox storage.

Contentful
Translate your content to reach your audience in their native language.

Braze
Translate email templates and content blocks in Braze.

ActiveCampaign
Translate your ActiveCampaign emails with Crowdin to run multilingual campaigns.

Sendgrid
Synchronize your marketing content between Sendgrid in Crowdin in a few clicks and send the translated files to Sendgrid.

Simple Term Extractor
Create a termbase from the source files in your Crowdin project with Simple Term Extractor application.

Hubspot
Synchronize your files for translation between HubSpot and Crowdin in a few clicks and send the translated files to HubSpot.

Appetize
Display more context for your translators in Editor with Appetize application.

Marketo
Upload and localize your marketing content from Marketo.

WPML
Upload your content for translation directly into the Crowdin project and synchronize the translations with your WordPress website.
Nenašli jste nástroj, co jste hledali?
RESTful API
With Crowdin Restful API, localization can be integrated into any development pipeline.
Zobrazit dokumentyKonzolový klient
Use the command line tool to push and pull content strings or keys directly from localhost.
Zobrazit dokumentyWe support all the most common localization formats. The full list is shown below, but our platform is not limited by this list. We also support custom file formats, create pre/post processors to customize the file import and export settings, support custom placeholders, and more to make sure you can localize your files with Crowdin.
Aplikace
- XLIFF *.xliff, *.xml
- Microsoft .NET *.resx
- Java *.properties, *.xml
- PHP (php arrays, constants, variables and more)
- macOS *.plist
- Salesforce *.stf
- Application Resource Bundle *.arb
- CSV (nastavitelné) *.csv
- INI *.ini
- JSON *.json
- XML (nastavitelné) *.xml
- GNU GetText *.po, *.pot
- Google Chrome Extension *.json
- Joomla Localization File *.ini
- Qt *.ts
- Ruby on Rails & YAML *.yml, *.yaml
- Steamworks Localization *.vdf
- Windows *.rc, *.resw, *.resjson, *.lng
- Angular *.xlf
- XUL *.dtd
- JavaScript *.js, *.ts, *.coffee
- GO *.gotext.json
- TOML *.toml
- i18next *.json
- FBT *.json
- MDX *.md, *.mdx
- Contentful Rich Text *.json
- Mozilla Project Fluent *.ftl
Dokumenty, titulky
- HTML *.htm, *.html, *.xhtml, *.xht, *.hbs, *.liquid
- Microsoft Office *.docx, *.xlsx, *.pptx
- Microsoft Office 97-2003 *.doc, *.xls, *.ppt
- OpenDocument *.odt, *.ods, *.odg, *.odp
- Rich Text Format *.rtf
- Plain Text *.txt
- Adobe FrameMaker *.mif
- Adobe InDesign *.arb, *.idml
- HAML *.haml
- Jekyll Markdown & HTML *.md, *.html, *.htm, *.xhtml, *.xht, *.hbs
- MadCap Flare *.flsnp, *.flpgl, *.fltoc
- Markdown *.md
- MediaWiki *.wiki, *.wikitext, *.mediawiki
- SubRip *.srt
- WebVTT *.vtt
- DITA *.dita, *.ditamap
- XAML *.xaml
- CSV *.csv, *.tsv
- XLIFF *.xliff, *.xlf
- Youtube Subtitles *.sbv
- PDF *.pdf
- SVG *.svg
- AsciiDoc *.adoc
Mobilní zařízení
- Android *.xml
- iOS *.strings, *.stringsdict, *.plist, *.xliff
- Windows Phone *.resx
Zdroje
- Překladová paměť *.tmx, *.csv, *.xlsx
- Glosář *.tbx, *.csv, *.xlsx
File Customizations
- XML Import Wizard (custom structure)
- CSV, XLSX Import Wizard (any structure + multilingual csv, xlsx)
- Custom File Formats (pre/post processors for import/export)
- Custom Placeholders
Nenašli jste formát, který potřebujete?
Můžete zažádat o podporu vlastního formátu souboru. Stačí jen s námi být v kontaktu a dát nám vědět.
Zažádat o podporu formátu souboruKontext
Get relevant translations faster by providing context for translators. Save time and effort on linguistic testing as a result. Each file format allows you to provide context that would be most helpful considering the file specifics.
Here’s how you can provide context:
-
WYSIWYG for DOCX, HTML, MD, TXT files
-
Text context for specific source strings
-
Text context for specific source strings
-
“Request context” feature for translators
-
Snímky obrazovky
-
Glosář
-
Preview for source and translation files
-
Set character limits for translations
-
Discuss strings in comments

překladač Microsoft
Cost-effectively make your products and services accessible to a worldwide audience.

Překladač Google
Streamline localization with a machine translation engine that helps translators work faster and better.

Yandex Translate
Use a statistical machine translation system to get suggestions that are the most relevant for the target language.

DeepL Translator
Expand human possibility and improve the performance of your project contributors with the AI-powered machine translation engine.

Watson IBM Language Translator
Integrate neural machine translation technology to improve localization speed and translation accuracy.

Amazon Translate
Connect neural machine translation service and help contributors deliver more accurate and natural sounding translations.

Google AutoML Translation
AutoML models can learn on your projects and suggest machine translations that are most relevant in your case and use project-specific terminology.

ModernMT
ModernMT is a machine translation engine that improves suggestions based on corrections and adapts to the context of the document.

Crowdin Translate
Crowdin machine translation engine is created with the help of machine learning and is trained on the translations from our Global translation memory. It’s best for translating UI texts.

Intento MT Hub
With Intento MT Hub for Crowdin, you will get the best possible translation using the potential of over 40 machine translation providers.

KantanMT
KantanMT is a robust, configurable machine translation platform that enables its customers to analyze and manage customized MT engines.

Globalese
Neural Machine Translation provides a whole new level of quality. Globalese speeds up your translation process in Crowdin.
Ways to leverage Machine Translation
Pre-translation
Run pre-translation to add machine translations to the selected files. You can leave them as is or do MT post-editing.
Set up pre-translationTranslation suggestions
Connect one or several MTs to your projects, so translators can see machine suggestions and apply the relevant ones.
Configure MT engines
Jazyk
Crowdin je překládán dobrovolníky a některé překlady mohou být neúplné. Můžete nám pomoci přeložit Crowdin do vašeho jazyka přidáním nových překladů nebo hlasováním pro ty stávající.
Přispět language Globální web