Crowdin

Ecommerce translation solution: scale your online sales

The automated localization engine for online stores, product catalogs, and user reviews. Ecommerce website translation has never been easier. Launch new products in multiple languages simultaneously and boost your global SEO.

The catalog chaos problem

The spreadsheet nightmare

Is your catalog trapped in spreadsheets?

Manual Updates

Manually exporting CSVs for 5,000+ products leads to pricing errors and missing descriptions.

Slow Time-to-Market

New collections sit waiting for translation while trends fade.

SEO Failures

Poorly managed translations hurt your ranking in local search engines.

E-commerce catalogs change daily. Managing them manually is brittle and costly.

Automated commerce

A store that translates itself

Continuous Sync

Crowdin detects new products the moment you add them to your store.

String-Based Precision

Manage titles, attributes, and buttons as individual strings to keep layouts clean.

Brand Consistency

Keep your tone aligned from Homepage banner to Checkout button.

Connects directly to your storefront

Whether you are on a hosted platform or custom stack, Crowdin pulls content directly from your database.

How to connect translation tools with your e-commerce platform?

Automation is the backbone of modern language translations for ecommerce. Crowdin acts as a bridge between your backend and the global market.

Direct API & Connectors

Whether you need to integrate a translation platform with Shopify or Magento, our native apps allow for one-click synchronization.

Automated Catalog Extraction

Connect e-commerce product descriptions to a localization tool without manual exports. Crowdin scans your store for new SKUs and sends them to the translation pipeline instantly.

Marketing Localization

Beyond products, we offer a complete e-commerce translation service for your banners, email campaigns, and landing pages. Check out our guide on AI localization for high-speed marketing.

Localize the entire customer journey

A localized "Buy" button is not enough. Translate every touchpoint that shapes trust and conversion.

User-generated content

Automatically translate customer reviews and Q&A so shoppers see social proof in their language.

Marketing emails

Sync with Mailchimp, HubSpot, or Marketo to localize newsletters and cart recovery flows.

Payment & compliance

Clarify checkout flows, legal terms, and currency formats to keep conversions high.

Balance cost and quality for maximum ROI

You do not need a human to translate "Size: Medium," but you do for your homepage campaign. Mix methods without losing control.

AI translation

Ideal for high-volume, low-impact text like specs or reviews. Fast and cost-effective.

Agencies

Source professional vendors from the Crowdin Marketplace for campaigns and legal content.

Your team

Give in-house linguists glossaries, style guides, and collaboration tools in one workspace.

Protect your conversion rate

Broken layout or wrong currency formats kill sales. Crowdin QA checks keep your localized store polished.

  • Validate lengths so CTAs and menus do not break layouts.
  • Placeholder and currency consistency checks to avoid costly errors.
  • Add an LQA step so native speakers approve nuance before publish.
Learn more about QA and LQA Features
QA checks preview

Frequently Asked Questions

Get answers to common questions about connecting your store to Crowdin.

Contact Support

Ready to scale your sales?

Stop managing spreadsheets and start entering new markets.