Crowdin

Mobile app localization services

Ship your app in 300+ languages without slowing down development. Crowdin is the all-in-one app localization platform that combines Agentic AI with developer-first automation to deliver world-class mobile experiences.

Try Crowdin for Free Start 30-Day Enterprise Trial

Agentic AI that understands your app’s UI

Mobile apps break easily during localization. Agentic AI is an autonomous teammate that reads your code, solves UI overflows, and executes complex tasks.

Agentic AI

  • Autonomous reasoning

    Standard AI waits for prompts. Agentic AI plans tasks (checking glossaries, fixing errors, and adjusting tone).

  • Self-correcting UI translations

    If a German translation breaks an iOS button, the Agent detects the limit and rewrites it to fit the screen.

  • Context understanding

    It connects to your repo to see how a string is used in the code, so it knows if "Home" is a house icon or a menu item.

Learn More
AGENTIC AI
Translation Context Review Request
[umbrella.Auth]...

Review the strings in the attached files and identify which ones may lack sufficient context for quality translation.

◎Thought
Listed 211 items
Listed 7 strings
Listed 50 strings
Found 4 glossary terms
Found 1 TM match
[umbrella.Auth]...

All the tools you need to localize mobile apps

Unlike a traditional app localization agency, Crowdin integrates into your development workflow. We solve the context gap by showing linguists how their text looks on a mobile screen. This prevents broken layout and translation mistakes.

Continuous sync

Push new strings and pull translations automatically.

Context automation

AI explains the strings to translators and saves the managers' time.

Over-the-air updates

Real-time updates without re-submitting to the App Store.

Screenshots

Automatically tag screenshots to string keys so translators see the exact UI element they are translating.

Quality assurance

Automated checks for placeholders, character limits, and tag consistency.

4 steps to localize your app

1

Design

Start in Figma and see how localized text fits your frames.

2

Develop

Connect your repo. Crowdin handles .strings, .xml, .json, and more.

3

Translate

Use AI Localization for instant drafts, then proofread with professional services.

4

Deploy

Sync back to your build or use OTA for continuous delivery.

Optimize your localization and increase trust

Try Crowdin for Free Start 30-Day Enterprise Trial

Frequently Asked Questions

Contact Support